CONDITIONS D’UTILISATION

Ce site est géré par SUSHIZEN SA, spécialiste dans les mets japonais. Nos objectifs sont de perpétuer les valeurs les plus importantes de l’entreprise: Fraîcheur, Qualité et Rigueur.

Les Conditions d’Utilisation s’appliquent à tout utilisateur de nos Sites, en particulier les visiteurs, nos partenaires, et les sociétés ou particuliers amatrices ou amateurs de cuisine japonaises. En accédant et en naviguant sur nos Sites web, nos applications mobiles ou nos pages sur les réseaux sociaux (« les Sites »), vous reconnaissez en accepter les conditions.
Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions d’Utilisation en tout temps, notamment pour des raisons juridiques ou pour permettre un meilleur fonctionnement des Sites.

VOTRE COMPTE

Vous pouvez naviguer sur nos Sites et passer commande en tant qu’invité.e [CP2] . Si vous ouvrez un compte sur un de nos Sites, vous êtes responsable de veiller à ce que les informations personnelles fournies soient correctes. Vous êtes aussi tenu.e de garder votre mot de passe secret. Si vous utilisez vos données de contact sur Facebook ou une autre plateforme, notez que certaines données de connexion sont partagées avec cette plateforme.
Nous nous réservons le droit de terminer nos services et/ou de fermer des comptes sans préavis si nous considérons que vous enfreignez ces conditions ou si nous décidons de le faire dans l’intérêt de SUSHIZEN.

ÉVALUATIONS ET COMMENTAIRES / TÉMOIGNAGES

Nous sommes ravis que vous partagiez votre expérience avec nos produits et services en nous faisant part de vos commentaires. Nous nous réservons le droit d’adapter vos témoignages pour des raisons de longueur, d’orthographe, etc. et de les publier dans des e-mails et autres communications à des fins de marketing ou de les supprimer à tout moment. N’affichez pas de contenu inapproprié ou offensant sur nos Sites car nos modérateurs devront le supprimer. De même, n’utilisez pas les Sites pour afficher des messages indésirables ou pour promouvoir votre entreprise.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Les droits d’auteur, de marque et autres droits de propriété intellectuelle concernant les textes, images et autres documents présents dans nos Sites appartiennent à SUSHIZEN ou sont utilisés avec permission. Aucune reproduction de nos Sites ne peut être vendue ou distribuée à des fins commerciales, sauf à des fins personnelles ou éditoriales avec la mention © SUSHIZEN.

JURISDICTION ET CONTACT

Ces Conditions d’Utilisation sont régies par le droit suisse et toute controverse est de la compétence des tribunaux suisses.

Ce site est géré par SUSHIZEN SA, Avenue des Boveresses 56, 1010 Lausanne, Suisse. Si vous avez une question, veuillez nous contacter par email à info@sushizen.ch ou [CP3] nous écrire à l’adresse ci-dessus.

SUSHIZEN SA 2020

NOTICE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous vous remercions de votre visite sur nos sites web, nos applications mobiles et nos pages sur les réseaux sociaux.

Cette Notice de Confidentialité explique les types de données personnelles que nous recueillons sur nos Sites, dans des campagnes publicitaires ou lors d’événements en lien avec SUSHIZEN. Elle décrit aussi la façon dont nous utilisons, divulguons et protégeons ces informations.

Vous décidez des données personnelles que vous souhaitez partager avec nous.
Contactez-nous en tout temps pour savoir quelles données nous détenons à votre sujet
Nous partageons vos données avec nos entreprises affiliées et partenaires afin de garantir notre service, sécuriser vos données ou parler de nous.
Nous avons des règles afin de garder vos données en sécurité et ce, pendant la durée nécessaire à leur traitement.

NOTRE NOTICE DE CONFIDENTIALITÉ ET VOTRE CONSENTEMENT

En naviguant sur nos Sites ou en nous donnant vos données personnelles, vous acceptez les règles décrites dans cette Notice de Confidentialité. Si vous n’acceptez pas ces règles, veuillez ne pas utiliser ou visiter nos Sites, ni nous fournir vos données personnelles.
SUSHIZEN se réserve le droit d’apporter des modifications à cette Notice de Confidentialité, qui seront effectives dès leur publication sur ce Site. Nous vous informerons des modifications essentielles, mais veuillez-vous assurer de la relire régulièrement.

LES DONNÉES PERSONNELLES COLLECTÉES PAR SUSHIZEN

Nous ne recueillons que les données personnelles que vous êtes prêt.e à nous communiquer, qui résultent de vos actions sur nos Sites et dont nous avons besoin pour vous offrir ou améliorer nos services, ou pour une autre raison légitime :

Coordonnées personnelles telles que nom, prénom, adresse du domicile ou électronique, numéro de téléphone, genre ou lieu géographique ;
Informations relatives à l’ouverture d’un compte, vos détails d’abonnements ou vos demandes de renseignements ;
Informations de paiement, cartes de crédit et adresses de facturation ;
Données recueillies dans le cadre d’une occupation rémunérée avec SushiZen SA, y compris votre dossier de postulation, et vos informations d’assurance ou bancaires ;
Vos commentaires y compris les photos, vidéos et histoires que vous partagez avec nous ;
Vos profiles sur les réseaux sociaux ;
Vos préférences par rapport à nos produits.

Nous utilisons également des cookies et d’autres technologies de suivi qui collectent certains types d’informations lorsque vous interagissez avec nos Sites ou ouvrez nos e-mails, tels que les adresses IP, les appareils ou les préférences de navigation. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter notre Politique sur les Cookies.

Nous pouvons recueillir des données personnelles provenant notamment d’agrégateurs de données de tiers (par ex. Google), partenaires promotionnels, sources publiques et plateformes de réseaux sociaux. Ces informations peuvent inclure des données personnelles de votre profil sur un réseau social et dont vous autorisez ce réseau à nous communiquer conformément à leurs règles.

Si vous ne souhaitez pas qu’un site de réseau social tiers attribue les données collectées par l’intermédiaire de nos Sites à votre compte sur ce réseau social, vous devez vous déconnecter du site du réseau social concerné avant de visiter nos Sites.

POURQUOI RECUEILLONS-NOUS DES DONNÉES PERSONNELLES ET LES UTILISONS-NOUS ?

Nous pouvons collecter et utiliser vos données personnelles dans plusieurs buts, comme par exemple pour :

Créer et accéder à votre compte d’utilisateur et trouver votre historique d’achat ;
Envoyer et finaliser vos commandes et achats ;
Répondre à vos questions ou gérer votre participation à un concours, un cours ou une dégustation ;
Vous contacter à des fins de marketing, avec votre consentement ou sur la base de vos achats ;
Les combiner avec des informations de tiers afin de comprendre vos besoins et vous offrir un meilleur service (par ex. personnalisation de sites, publicités ciblées sur vos intérêts) ;
Traiter vos demandes d’emploi et poursuivre notre processus de recrutement, ainsi que pour traiter des données liées à certaines occupations (livraison, etc) ;
Des raisons de sécurité et de maintenance, d’évaluation, de gestion des risques, conflits et archivage.

AVEC QUI PARTAGEONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES[CP2] ?

Il est possible que nous divulguions vos données personnelles à, des fournisseurs de services (par exemple notre société d’hébergement informatique ou la société de facturation [CP3] ), des partenaires commerciaux ou logistiques (par exemple nos livreurs ou la Poste Suisse [CP4] ), à des agences de marketing et de communication ou à des autorités.
Nous exigeons que ces tiers, qui peuvent être basés en dehors du pays d’où vous avez accédé à nos Sites, respectent toutes les lois relatives aux données personnelles.

COMMENT VOS DONNÉES SONT-ELLES STOCKÉES, SÉCURISÉES ET CONSERVÉES ?

Nous prenons toutes les précautions techniques et organisationnelles raisonnables pour sécuriser vos données personnelles contre toute perte, accès non-autorisé et autre violation. Ces données ne seront pas vendues ou partagées à des tiers, sauf dans les cas prévus dans cette Notice de Confidentialité.
Lorsque les informations personnelles que nous recueillons ne sont plus requises pour le but donné, ni pour aucune exigence légale, nous les détruisons ou les anonymisons. Nous nous engageons par exemple à ne pas conserver vos données personnelles si vous deviez ne montrer aucun intérêt pour nos produits et services deux ans après la fin de votre dernière prise de contact avec nous.

VOS DROITS – COMMENT ACCÉDER À VOS DONNÉES PERSONNELLES ET DEMANDER LEUR RECTIFICATION

Vous pouvez demander l’accès aux données personnelles que nous détenons à votre sujet en nous contactant à info@sushizen.ch [CP6] . Vous avez le droit de nous informer si vous souhaitez retirer votre consentement, corriger, mettre à jour ou supprimer vos données personnelles dans nos fichiers. Pour nous aider à traiter votre demande, veuillez nous fournir vos coordonnées.
Vous pouvez vous désabonner à tout moment pour ne plus recevoir de communications marketing de notre part en utilisant l’option “se désabonner” ou en nous contactant à info@sushizen.ch. Vous pouvez également limiter l’utilisation des technologies de suivi (tels les cookies dont vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous avertisse avant de les accepter, ou vous pouvez simplement le configurer pour les refuser).

Dans le cas où vous estimeriez que nous ne respectons pas vos droits ou nos obligations, vous pourrez directement effectuer une réclamation auprès des autorités de protection des données en Suisse.

CONTACT

SUSHIZEN SA, sise en Suisse est le responsable du traitement de vos données personnelles collectées dans le cadre de notre Notice de Confidentialité. Vous pouvez nous contacter par téléphone au +41 21 921 20 45, par courriel à info@sushizen.ch, ou par poste à SUSHIZEN SA, Avenue des Boveresses 56, 1010 Lausanne, Suisse.

SUSHIZEN – Juillet 2021

NOTICE SUR LES COOKIES

Les cookies sont des petits fichiers textes qui sont placés sur votre ordinateur par les sites web que vous visitez, afin que des informations sur votre navigation sur nos Sites puissent être collectées.

Nous utilisons le terme “cookie” pour désigner toute technologie qui collecte des informations à partir de votre appareil, en particulier sur l’utilisation de nos Sites, l’identification de l’appareil, l’adresse IP et le type de navigateur, les données démographiques ou l’URL de la page d’où vous provenez.

Nous utilisons également des balises web et pixels pour nous permettre de compter les visiteurs qui ont vu nos pages ou de lire nos messages promotionnels. Ils ne sont pas utilisés pour accéder à vos données personnelles sans votre consentement.

Les cookies “strictement nécessaires” sont utilisés notamment pour :

nous souvenir d’informations que vous avez saisies lorsque vous naviguez sur notre Site;
vous identifier en tant qu’utilisateur connecté à un Site;
se souvenir des produits et services que vous avez commandés lorsque vous accédez à la page de sortie.

Les cookies “de performance” sont utilisés notamment pour :

fournir des statistiques sur la façon dont notre Site est utilisé;
étudier l’efficacité de nos publicités;
détecter des erreurs;
tester les différents designs de notre Site.

Les cookies “de fonctionnalité” sont utilisés notamment pour :

nous souvenir de vos configurations (mise en page, langue, préférences) ;
nous indiquer si vous êtes connecté(e) sur notre Site;
partager des informations avec des partenaires pour fournir un service sur notre Site.

Les cookies de “ciblage” sont reliés à des services fournis par des tiers, tels que les boutons “ J’aime ” (Like) et les boutons “ partager ” (Share). Ils sont utilisés notamment pour:

réaliser des liens avec les réseaux sociaux tels que Facebook, qui peuvent ensuite utiliser des informations sur votre visite pour cibler de la publicité pour vous sur d’autres sites;
fournir des informations sur votre visite à des agences de publicité afin de leur permettre de vous présenter des publicités qui peuvent vous intéresser.

Voici des informations sur certains cookies utilisés sur nos Sites :

Nom	But	Type de cookie
Google Analytics	Cet outil recueille des informations nous permettant de comprendre les interactions avec notre site Web, d’affiner cette expérience en améliorant le site mais aussi et de mieux comprendre nos visiteurs. Vous avez la possibilité de le bloquer ou le supprimer en modifiant les paramètres de votre navigateur ou en installant le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics. Si vous souhaitez vous désinscrire de Google Analytics, vous pouvez utiliser le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout	Performance
Google Adwords	Google Adwords est la plateforme publicitaire de Google. Nous l’utilisons pour faire de la publicité pour nos contenus et/ou services auprès d’une audience qualifiée. Vous pouvez obtenir davantage de précisions sur l’utilisation des cookies Google ici : https://policies.google.com/technologies/types	Performance

Vous pouvez désactiver tous les cookies via votre navigateur (informations disponibles sous https://www.howtogeek.com/119458/htg-explains-whats-a-browser-cookie).

SUSHIZEN se réserve le droit d’apporter des modifications à cette Notice sur les cookies, qui seront effectives dès leur publication sur ce Site.

SUSHIZEN SA – Juillet 2021